Dan asked me one day, is "stratchi" Cantonese. I told him no. He said Kioni was drinking some milk that had been in the fridge for a few days, and she said it was "stratchi".
A couple of days ago, I gave Kioni some oranges, after just one bite, she said, "I don't like it, it is stratchi."
I asked her what "stratchi" is, she said, "It is stratchi, very stratchi." I said, "Do you mean it is sour?" She said, "No, it is stratchi." I tasted the oranges, they are as sweet as can be.
Yesterday I asked her if she wanted some grapes, she said, "No, grapes are stratchi."
Well, anyone who can solve this "stratchi" mystery, I would deeply apprecite it. I only know that when something is "stratchi", she doesn't like it.
No comments:
Post a Comment